]> Kevux Git Server - rit/commit
projects / rit / commit
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
(parent: ea71764) | patch
l10n: zh_CN: fix inconsistent use of standard vs. wide colons
authorJiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Thu, 29 Jan 2026 13:41:39 +0000 (21:41 +0800)
committerJiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Thu, 29 Jan 2026 13:42:38 +0000 (21:42 +0800)
commiteb3cfc6b2f6c853546c93b6d0a5d5d399533b804
tree93795794f36b832cf8fae359b5b3745cc8a127f9tree | snapshot
parentea717645d199f6f1b66058886475db3e8c9330e9commit | diff
l10n: zh_CN: fix inconsistent use of standard vs. wide colons

Replace mixed usage of standard (ASCII) colons ':' with full-width
(wide) colons '：' in Chinese translations to ensure typographic
consistency, as reported by CAESIUS-TIM [1].

Full-width punctuation is preferred in Chinese localization for better
readability and adherence to typesetting conventions.

[1]: https://github.com/git-l10n/git-po/issues/884

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
po/zh_CN.po diff | blob | history
Git without Rust.